Underwater sound radiated by bubbles released by melting glacier ice